-
"Assemblée" au lieu de "réunion".
Par Phare Ouest Casher dans Fausses traductions... et interprétations (31) le 10 Février 2013 à 14:04
Les hommes religieux, surtout en tant que "chefs", utilisent souvent:
« N'abandonnons pas notre assemblée, comme c'est la coutume de quelques-uns; mais exhortons-nous réciproquement, et cela d'autant plus que vous voyez s'approcher le jour. » (Hébreux 10:25)
... dans le but d'enfermer leurs "moutons" dans leur fausse bergerie à nourriture empoisonnée et à stationnement payant !
En fait, il n'est écrit nulle part que nous ne devons pas "abandonner notre assemblée" !Il est écrit que nous ne devons pas "déserter notre réunion=episunagoge" (Héb 10:25), et ce mot "réunion=episunagoge" est le même qu'en 2 Th 2:1 où il est dit: "Pour ce qui concerne l'avènement de notre Seigneur Jésus–Christ (ou plutôt "Yéshoua ha Mashiah") et notre REUNION (episunagoge) avec lui, nous vous prions, frères..."Ce n'est donc pas le mot "ekklesia" qui signifie, lui, "assemblée" comme continuation de la "kahal" du peuple élu.Il s'agit ainsi uniquement de rester ou "demeurer" constamment EN LUI et LUI EN NOUS (Jean 5:38, 6:56, 12:46, 14:17, 14:23, 15:4,5 et 6, 1 Jean 2:6, 2:10, 2:14, 2:24, 3:6, 3:24, 4:12,13,14,15 et 16, 2 Jean 1:9), comme si IL devait revenir aujourd'hui !Tout le reste n'est que fable religieuse et tradition d'homme !... ces "hommes" qui ont même réussi à traduire la Bible à leur avantage !A suivre...JYH
10/02/2013
(Copie autorisée et même souhaitable, à condition d'en redonner le texte intégral et la source)
Tags : assemblee, reunion, homme, jean, episunagoge
Parfois irrévérencieux envers les religieux de tout bord...
Créer mon blog