"Nouveau Testament" au lieu de "Alliance renouvelée" !

Cette fausse traduction-là est tellement énorme qu'elle a conduit l'ensemble du "christianisme" dans la pire des apostasies...

- jusqu'à couper la Sainte Bible ou plutôt "Ecritures Sacrées" en deux,

- jusqu'à en faire un "titre" d'une "seconde partie" (sinon d'une "nouvelle Bible" !),

- jusqu'à en faire l'histoire d'un "nouveau Dieu" (le "Jésus-Dieu" !) contre un "ancien" (notre Elohim !),

- jusqu'à inventer une "théologie de la substitution (ou du remplacement)" d'un "ancien Israël" par un nouveau... 

- jusqu'à confondre "nouveau sacerdoce" * avec "nouveau n'importe quoi", de préférence "sans Loi" !

* http://jyhamon.eklablog.com/sacrificature-renouvelee-a93634385

Le premier "chrétien pervers" à avoir eu l'idée de jeter un soi-disant "ancien testament" aux orties semble être historiquement le triste Marcion au IIème siècle... mais quand on regarde le "christianisme évangélique" d'aujourd'hui, on se dit qu'il y a finalement des "petits Marcions" partout, c'est à dire un christianisme "antisémite" (ou "anti-hébreux" ?) partout et donc un christianisme apostat et anti-Messie partout.

Essayons de nous adresser d'abord à "l'âme" du "croyant", cette âme qui est théoriquement le siège de l'intelligence (même sans baptême de l'Esprit Saint). Alors cette âme, cette intelligence, devrait comprendre sans peine que pour qu'il y ait "testament", il faut qu'il y ait un "testateur" et que celui-ci meure pour que le testament devienne exécutoire !

... et c'est là qu'on reste pantois !... car aucun "chrétien" (à commencer par leurs "grands enseignants" qui se proclament pourtant "intelligents", "diplômés" et même "nés de nouveau" !) n'est capable de vous dire la mort de "qui" il attend pour justifier son "testament nouveau" !!
Pourtant, s'il y a "deux testaments", c'est qu'il y a "deux morts", n'est-ce pas ?

Du coup, après avoir interrogé l'âme, on n'ose même plus interroger "l'esprit" tellement on constate que la bêtise est devenue une vertu "chrétienne" majeure avec "l'autre esprit" ! (et je le dis avec beaucoup de tristesse)

Mais comment faisaient donc les meilleurs des disciples (ceux de Bérée il y a bientôt 2000 ans) pour vivre sans "nouveau testament" (!) et en "vérifiant chaque jour dans les Ecritures (le "Tanakh hébreu") si ce qu'on leur disait était exact" ?! (Actes 17:11)

Il y a quelque chose de dramatique depuis plusieurs siècles et paradoxalement surtout depuis l'apparition du "protestantisme", c'est que maintenant "on" fait le contraire et "on" essaye de "vérifier dans un "nouveau testament" mal traduit si ce qui est écrit dans "l'ancien" est exact" !

... et c'est dramatique parce que ce n'est pas seulement une "mauvaise traduction" ou un "jeu sur les mots", mais c'est l'essence même de l'apostasie (la "grande") qui permet de prêcher un "autre évangile", un "autre Yeshoua" (qu'ils appellent "Iesous", fils de Zeus !) avec un "autre esprit"... ce qui les condamne selon 2 Cor 11:3,4 alors qu'ils "le supportent fort bien" !!  

Nota: Les articles sont nombreux sur ce Blog et les "Blogs amis" à propos des "alliances" dont "l'alliance nouvelle" entre les "deux Maisons" (Jérémie 31:31 et Héb 8:8), à propos des "Ecritures et l'antisémitisme", etc, et le lecteur fera bien de s'y reporter afin de sortir de sa torpeur aveuglante et de comprendre ce qu'est la "B'rit Hadashah" ou "alliance renouvelée" et non pas "NT" !
Cette "alliance" est "renouvelée" dans le cadre d'un "nouveau sacerdoce" qui fait de Yéshoua notre "Grand Souverain Sacrificateur" dans les lieux célestes... avec la même Loi ! C'est tout !

Autre nota: Le "Tanakh" est composé de:
- "T" comme "Torah", c'est à dire le Pentateuque, les 5 premiers livres, et donc la Loi.
- "N" comme "Nevi'im", c'est à dire "les Prophètes".
- "K" comme "Ketouvim", c'est à dire "autres écrits ou Hagiographes"... et les écrits de la "B'rit Hadashah" (le "NT" des pagano-religieux) en font évidemment partie !... que ce soit en tant que "témoignages" ou même en tant que "prophéties" confirmées et expliquées.


"Toute Ecriture est inspirée de Elohim..." (2 Tim 3:16) à condition que ce soit effectivement "inspiré de Elohim" et non pas "ajouté par des hommes" !


Voir aussi: http://jyhamon.eklablog.com/24-evangile-euagelion-au-lieu-de-bessora-tova-et-b-rit-hadashah-a107795370

JYH
26/02/2013
(Copie autorisée et même souhaitable, à condition d'en redonner le texte intégral et la source)